Przeczytałam książkę, obejrzałam film... i cieszę się, że w takiej właśnie kolejności. Film
bardzo, bardzo słaby, strasznie spłyca książkę i zupełnie nie oddaje jej atmosfery.
Książką byłam oczarowana, natomiast film w połowie chciałam wyłączyć, cudem dotrwałam
do końca.
Lubię Murakamiego, większość tego co spłodził już przeczytałem,( obecnie drugi tom
IQ84, ), niestety moim subiektywnym zdaniem , jego Twórczość nie nadaje się na
ekranizację. Dla niezaznajomionych z jego twórczością widzów, będzie to niezrozumiały
wiejący nudą gniot. Murakami stosuje rozwlekłą narrację , buduje...
Czy każdy film aspirujący do miana ambitnego, musi trwać ponad 2 godziny?
Film spokojnie mógłby być pół godziny krótszy, gdyby jeszcze muzyka nie była taka denerwująca, to oglądałoby się go nawet przyjemnie.
Czy to jest filmweb czy książkaweb? To ciągłe marudzenie, że film zły, że się kryje do książki.
Tutaj oceniamy filmy!!
Sam film jest dobry, no ale dla nieco dojrzalszych emocjonalnie widzów. Gimnazjalistom na pewno się nie spodoba.
Film wyjątkowo nudny, musiałam nieustannie przewijać do przodu. Być może mój odbiór
spowodowany jest tym, że czytałam książkę, która należy do moich ulubionych.. Z drugiej strony,
ciężko jest streścić samą książkę (brawo dla autora, który opisał w niej niewiarygodne detale), a co
dopiero wyreżyserować na jej...
Nawet nie ma co tego filmu porównywać z książką , która jest bardzo dobra. Film bardzo się dłużył a mimo to nie wyjaśniał nic. Gdybym nie wiedziała z książki o czym jest ta historia to z filmu na pewno bym się tego nie dowiedziała. Ponadto za długie sceny w których się nic nie dzieje. Film wygląda na jakby było...
Świetna gra aktorska, nawet ładne zdjęcia, klimatyczne niewątpliwie, ale w porównaniu z
książką to kompletna porażka. Relacja między Watanabe a Midori ograniczona do
minimum, mimo że u Murakamiego to ważny wątek. Za bardzo uwaga skupiona jest na
Nagasawie. Poza tym oglądając ten film miałam wrażenie, że ktoś go...
własnie skonczylam czytac książkę ( jutro zabieram się za film;))
a ponieważ czytałam ją po norwesku , to czy mogę kogoś prosić o wstawienie tu cytatu z koncowki ksiązki ( w wersji polskiej ) ?
zakonczenie zrozumiałam ,ale chciałabym moc porownac moją wersję tłumaczenia z ( na pewno duzo lepszym )oryginałem
ten kto nakrecil ten film, musiał byc chyba upośledzony!!!!!!!! kilka tematów nie zgadza się z tym, co jest w książce :/ np Watanabe dostaje na urodziny sweter od Naoko i Reiko, a nie szalik jak jest to na filmie. Książka jest rewelacyjna, natomiast film, to totalna klapa:/ nudny jak cholerka. A aktorzy grają bardzo...
więcejFilm trochę mi się dłużył. Miejscami nie wiedziałam o co w nim chodzi. xD
No i najważniejsze. Co mnie denerwowało. Ciągłe "Oczywiście" głównego bohatera. Krążenie po pomieszczeniach jak i na zewnątrz. Mimo, że lubię aktora (no i jest przystojny :D) to denerwowała mnie trochę jego taka bezuczuciowość w niektórych...
Przekładanie powieści na ekran zawsze jest ryzykowne, w tym przypadku niekoniecznie udane-jako fanka pióra Murakamiego i jednocześnie wg mnie bardzo dobrej adaptacji Tony'ego Takitani-film dość nużący, dłużacy się czego dopełnia jeszcze dość męczące muzyczne "rzępolenie" i "plumkanie", to wszystko sprawia, że dość...