Nineteen Eighty-Four
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
1984
Czechy / Dania / RFN / Grecja / Miedzynarodowe (angielski) / Hiszpania / Estonia / Finlandia (fiński) / Francja / Węgry / Polska (tytuł główny) / Brazylia / Portugalia / Rumunia / Jugosławia (serbsko-chorwacki) / Słowacja
Neunzehnhundertvierundachtzig
RFN (alternatywna pisownia)
Premonición 1984
Argentyna
Orwell 1984
Włochy
Rok 1984
Polska (alternatywna pisownia)
Hiljadu devetsto osamdeset četvrta
Serbia